{"id":4239,"date":"2026-02-06T19:10:49","date_gmt":"2026-02-06T19:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/translations-for-the-fashion-industry\/"},"modified":"2026-02-06T19:10:51","modified_gmt":"2026-02-06T19:10:51","slug":"translations-for-the-fashion-industry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/translations-for-the-fashion-industry\/","title":{"rendered":"Translations for the fashion industry"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;148deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#ffffff 50%|rgba(255,255,255,0.85) 75%|rgba(255,255,255,0.36) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.75)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.barbaracupiti.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/alyssa-strohmann-TS-uNw-JqE-unsplash-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; title_text=&#8221;alyssa-strohmann-TS&#8211;uNw-JqE-unsplash (1)&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Precision and Professionalism Without Borders&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;f0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Source Sans Pro|Playfair Display_weight||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; title_font_size=&#8221;14px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#0d3b66%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Traduzioni per il settore moda&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;ddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e&#8221; title_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;72px&#8221; title_line_height=&#8221;1.15em&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#219ebc&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3c3a47&#8243; text_line_height=&#8221;1.75em&#8221; link_font=&#8221;|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; quote_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_line_height=&#8221;1.15em&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_3_font_size=&#8221;32px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_4_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_5_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; header_6_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_6_font_size=&#8221;14px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>When translation accuracy is essential<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM5NzYifX0=@&#8221; button_text=&#8221;Ask for a Quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_bg_color=&#8221;#219ebc&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Source Sans Pro|700|||||||&#8221; custom_padding=&#8221;12px|24px|12px|24px|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#219ebc%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|28px||20px|true|false&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||90px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|50|50|100|0.3|0|-0.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Who we are&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Source Sans Pro|Playfair Display_weight||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#219ebc&#8221; title_font_size=&#8221;14px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#219ebc%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Welcome to Barbara Cupiti&#039;s Studio&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#0e0c19%22:%91%22title_text_color%22,%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|50|50|100|0.3|0|-0.3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#219ebc&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3c3a47&#8243; text_line_height=&#8221;1.75em&#8221; link_font=&#8221;|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; quote_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_line_height=&#8221;1.15em&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_3_font_size=&#8221;32px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_4_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_5_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; header_6_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_6_font_size=&#8221;14px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#0d3b66%22:%91%22link_text_color%22%93,%22#0e0c19%22:%91%22header_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_6_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22#3c3a47%22:%91%22text_text_color%22%93,%22#219ebc%22:%91%22quote_border_color%22%93,%22gcid-36fd78a7-34bc-404d-873c-dafa34efaae5%22:%91%22icon_color%22,%22icon_color%22%93}&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Barbara Cupiti has thirty years of experience in the language industry, collaborating with a network of native speakers to ensure high-quality services. Our personalized approach focuses on detailed preparation based on the specific needs of the client and the brand, ensuring excellent results in every project.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#219ebc&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3c3a47&#8243; text_line_height=&#8221;1.75em&#8221; link_font=&#8221;|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; quote_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_line_height=&#8221;1.15em&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_3_font_size=&#8221;32px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_4_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_5_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; header_6_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_6_font_size=&#8221;14px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#0d3b66%22:%91%22link_text_color%22%93,%22#0e0c19%22:%91%22header_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_6_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22#3c3a47%22:%91%22text_text_color%22%93,%22#219ebc%22:%91%22quote_border_color%22%93,%22gcid-36fd78a7-34bc-404d-873c-dafa34efaae5%22:%91%22icon_color%22,%22icon_color%22%93}&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Its mission is to facilitate communication and encounters between different cultures, focusing on quality, professionalism, and attention to the needs of each student and client.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Text &#038; Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; background_color=&#8221;gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51&#8243; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_padding=&#8221;4vw|4vw||4vw|false|true&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|50|50|100|0.2|0|-0.2&#8243; border_radii=&#8221;on|7px|7px|7px|7px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Fashion, Made in Italy Around the World&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;ba4a6336-701f-47b8-bf5c-09da0ce28016&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;32px&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#219ebc&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3c3a47&#8243; text_line_height=&#8221;1.75em&#8221; link_font=&#8221;|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; quote_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_line_height=&#8221;1.15em&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_3_font_size=&#8221;32px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_4_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_5_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; header_6_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_6_font_size=&#8221;14px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Fashion is one of the sectors of excellence for Made in Italy around the world, a multilingual industry that attracts a large audience of foreign buyers every day, bringing Italian brands, even the smallest ones, increasingly into contact with diverse and distant languages \u200b\u200band cultural realities.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.barbaracupiti.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/priscilla-du-preez-dlxLGIy-2VU-unsplash-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;priscilla-du-preez-dlxLGIy-2VU-unsplash (1)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1cc6152f-565c-4c4d-b0c9-cf8c9576c341&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_radii=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;112px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-24px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.12)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;72%|72%&#8221; transform_scale_phone=&#8221;72%|72%&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;111px|111px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;-105px|-36px&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_linked_phone=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; vertical_offset=&#8221;193px&#8221; horizontal_offset=&#8221;186px&#8221; z_index=&#8221;35&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;193px&#8221; vertical_offset_phone=&#8221;211px&#8221; vertical_offset_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; horizontal_offset_tablet=&#8221;186px&#8221; horizontal_offset_phone=&#8221;234px&#8221; horizontal_offset_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;99%&#8221; width_phone=&#8221;99%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; min_height=&#8221;275px&#8221; min_height_tablet=&#8221;516px&#8221; min_height_phone=&#8221;330px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_height_tablet=&#8221;&#8221; max_height_phone=&#8221;&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|50|50|100|0.7|0|-7&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; title_text=&#8221;pngwing.com (15)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;How It Works&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(255,255,255,0) 0%|gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51 100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-555f765c-f894-450b-b9e2-169a23b01a51%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;quality in Translation&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Source Sans Pro|Playfair Display_weight||on|||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; title_font_size=&#8221;14px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#0d3b66%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;How Our Service Works&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;670px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|4vw||4vw|false|true&#8221; border_radii=&#8221;on|7px|7px|7px|7px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;The steps of our work are:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf553;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#0d3b66&#8243; icon_placement=&#8221;top&#8221; image_icon_width=&#8221;32px&#8221; admin_label=&#8221;Blur&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;212b201d-2c34-41bd-936c-851b7357d08b&#8221; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font_size=&#8221;18px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; body_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#3c3a47&#8243; body_line_height=&#8221;1.75em&#8221; body_link_font=&#8221;||||on|||gcid-251b6ab2-9559-43c8-86b4-b92cde69e02e|&#8221; body_link_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; body_link_font_size=&#8221;14px&#8221; body_ul_line_height=&#8221;1em&#8221; body_ol_line_height=&#8221;1em&#8221; body_quote_font_size=&#8221;14px&#8221; body_quote_line_height=&#8221;1em&#8221; background_mask_style=&#8221;caret&#8221; image_icon_custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_radii_image=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#0e0c19%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22#3c3a47%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22#0d3b66%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">Deep understanding of the company aspects and the product to be communicated and promoted<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Adapting content to the target cultural context<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of press releases\/press kits<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of catalogs and brochures<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\"><em>Lookbook<\/em>\u00a0Translations\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of exhibition advertising material<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of institutional and commercial presentations<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of institutional and e-commerce websites<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of transnational newsletters or emails<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of interviews, articles and press reviews<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of advertising campaigns and spots<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of videos and multimedia content<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Translation of price lists or product sheets<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Trust our experience and professionalism in fashion translations.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Call to Action&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Trust an Expert Interpreter&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf590;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#219ebc&#8221; image_icon_width=&#8221;40px&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;65059203-12d3-44f6-8371-3f5cf61a0475&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font_size=&#8221;18px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; body_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#3c3a47&#8243; body_line_height=&#8221;1.75em&#8221; body_link_text_color=&#8221;#0d3b66&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_radii_image=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-36fd78a7-34bc-404d-873c-dafa34efaae5%22:%91%22image_icon_background_color%22,%22button_text_color%22%93,%22#0e0c19%22:%91%22header_text_color%22%93,%22#3c3a47%22:%91%22body_text_color%22%93,%22gcid-f2943306-fa6c-45f0-b632-5fc00151366a%22:%91%22button_text_color%22%93,%22#219ebc%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Ensure seamless and seamless communication with the help of a professional interpreter. Choose the quality and experience of Barbara Cupiti for your next international event.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM5NzYifX0=@&#8221; button_text=&#8221;Contact Us Now&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; button_alignment_phone=&#8221;left&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_bg_color=&#8221;#219ebc&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Source Sans Pro|700|||||||&#8221; custom_padding=&#8221;12px|24px|12px|24px|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#219ebc%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|28px||20px|true|false&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When translation accuracy is essentialBarbara Cupiti has thirty years of experience in the language industry, collaborating with a network of native speakers to ensure high-quality services. Our personalized approach focuses on detailed preparation based on the specific needs of the client and the brand, ensuring excellent results in every project.Its mission is to facilitate communication [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4239","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4239"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4243,"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239\/revisions\/4243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barbaracupiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}